پژوهشهای زبانشناختی در زبانهای خارجی

پژوهشهای زبانشناختی در زبانهای خارجی

آ
  • آسیب‏شناسی آسیب‌شناسی چالش‌های ترجمه متون تخصصی فرانسه از منظر اساتید و دانشجویان ایرانی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 221-241]
  • آموزش زبان به کمک فناوری تأثیر داستان‌گویی دیجیتال با استفاده از نرم‌افزار استاپ موشن استودیو بر مهارت گفتاری زبان‌آموزان انگلیسی [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 1-21]
ا
  • ارزشیابی پویا تأثیر ارزشیابی پویای گروهی مداخله‌گر و تجمعی در مقایسه با ارزشیابی ایستا بر درک مطلب خواندن استدلالی زبان‌آموزان ایرانی زبان انگلیسی به‌عنوان زبان خارجی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 199-219]
  • ارزشیابی پویای گروهی تأثیر ارزشیابی پویای گروهی مداخله‌گر و تجمعی در مقایسه با ارزشیابی ایستا بر درک مطلب خواندن استدلالی زبان‌آموزان ایرانی زبان انگلیسی به‌عنوان زبان خارجی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 199-219]
  • ارزشیابی پویای گروهی تجمعی تأثیر ارزشیابی پویای گروهی مداخله‌گر و تجمعی در مقایسه با ارزشیابی ایستا بر درک مطلب خواندن استدلالی زبان‌آموزان ایرانی زبان انگلیسی به‌عنوان زبان خارجی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 199-219]
  • ارزشیابی پویای گروهی مداخله‌گر تأثیر ارزشیابی پویای گروهی مداخله‌گر و تجمعی در مقایسه با ارزشیابی ایستا بر درک مطلب خواندن استدلالی زبان‌آموزان ایرانی زبان انگلیسی به‌عنوان زبان خارجی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 199-219]
  • استاپ موشن استودیو تأثیر داستان‌گویی دیجیتال با استفاده از نرم‌افزار استاپ موشن استودیو بر مهارت گفتاری زبان‌آموزان انگلیسی [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 1-21]
  • اضطراب زبان تأثیر تلفیق تدریس خصوصی معلم با مشارکت تحصیلی و روان‌شناختی والدین بر پیشرفت تحصیلی، عزت‌نفس و اضطراب زبان انگلیسی دانش‌آموزان دوره متوسطه [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 109-126]
  • افت شناختی کدام نوع بازخورد اصلاحی را باید برای زبان‌آموزان سالمند در اولویت قرار داد؟ بررسی بازخورد هم‌کلاسی-محور مستقیم و غیرمستقیم [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 61-86]
  • ایدئولوژی زبانی سورژیک در اوکراین: دوگانگی زبانی، نگرش‌های اجتماعی و مقاومت پسااستعماری مروری انتقادی بر پژوهش‌های اخیر (2000ـ2024) [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 259-271]
ب
  • بازخورد غیرمستقیم کدام نوع بازخورد اصلاحی را باید برای زبان‌آموزان سالمند در اولویت قرار داد؟ بررسی بازخورد هم‌کلاسی-محور مستقیم و غیرمستقیم [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 61-86]
  • بازخورد مستقیم کدام نوع بازخورد اصلاحی را باید برای زبان‌آموزان سالمند در اولویت قرار داد؟ بررسی بازخورد هم‌کلاسی-محور مستقیم و غیرمستقیم [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 61-86]
  • بازخورد هم‌کلاسی-محور کدام نوع بازخورد اصلاحی را باید برای زبان‌آموزان سالمند در اولویت قرار داد؟ بررسی بازخورد هم‌کلاسی-محور مستقیم و غیرمستقیم [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 61-86]
  • به گویی" بررسی ترجمه انگلیسی گزاره‌های ناظر به زنان در نهج‌البلاغه با محوریت مذمت [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 87-107]
  • بومی سازی بررسی رویکرد مترجم در ترجمۀ بینامتنیت: مطالعۀ موردی رمان بوف کور [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 43-59]
  • بی‌انگیزگی گشودن لایه‌های بی‌انگیزگی: مدلی اقتباس‌شده از نظریه خودتعیین‌گری برای مدرسان آزفا [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 163-197]
  • بیگانه سازی بررسی رویکرد مترجم در ترجمۀ بینامتنیت: مطالعۀ موردی رمان بوف کور [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 43-59]
  • بینامتنیت بررسی رویکرد مترجم در ترجمۀ بینامتنیت: مطالعۀ موردی رمان بوف کور [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 43-59]
پ
  • پیشرفت تحصیلی تأثیر تلفیق تدریس خصوصی معلم با مشارکت تحصیلی و روان‌شناختی والدین بر پیشرفت تحصیلی، عزت‌نفس و اضطراب زبان انگلیسی دانش‌آموزان دوره متوسطه [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 109-126]
ت
  • تدریس خصوصی معلم‌محور تأثیر تلفیق تدریس خصوصی معلم با مشارکت تحصیلی و روان‌شناختی والدین بر پیشرفت تحصیلی، عزت‌نفس و اضطراب زبان انگلیسی دانش‌آموزان دوره متوسطه [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 109-126]
  • ترجمه" بررسی ترجمه انگلیسی گزاره‌های ناظر به زنان در نهج‌البلاغه با محوریت مذمت [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 87-107]
  • ترجمه (متون) تخصصی آسیب‌شناسی چالش‌های ترجمه متون تخصصی فرانسه از منظر اساتید و دانشجویان ایرانی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 221-241]
  • ترجمۀ ادبی بررسی رویکرد مترجم در ترجمۀ بینامتنیت: مطالعۀ موردی رمان بوف کور [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 43-59]
  • تعامل تحلیل رویکردهای آموزش فرهنگ در متون و تمرین‌های منابع آموزشی زبان ژاپنی: مطالعه موردی سطوح مقدماتی و پیش‌متوسطه (A1 وA2) مجموعه «مانابو نیهونگو» (بیایید زبان ژاپنی بیاموزیم) [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 23-42]
  • تفکر پیچیده (ادگار مورن) یادگیری زبان انگلیسی در روزگار ما [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 149-162]
چ
  • چالش‌ها و فرصت‌های هوش مصنوعی بررسی سواد هوش مصنوعی و فرصت‌ها و چالش‌ها در میان زبان‌آموزان زبان انگلیسی در ایران [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 127-147]
  • چالش‏های زبانی آسیب‌شناسی چالش‌های ترجمه متون تخصصی فرانسه از منظر اساتید و دانشجویان ایرانی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 221-241]
  • چالشهای فرازبانی آسیب‌شناسی چالش‌های ترجمه متون تخصصی فرانسه از منظر اساتید و دانشجویان ایرانی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 221-241]
خ
  • خشونت نمادین یادگیری زبان انگلیسی در روزگار ما [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 149-162]
  • خواندن استدلالی تأثیر ارزشیابی پویای گروهی مداخله‌گر و تجمعی در مقایسه با ارزشیابی ایستا بر درک مطلب خواندن استدلالی زبان‌آموزان ایرانی زبان انگلیسی به‌عنوان زبان خارجی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 199-219]
د
  • داستان گویی دیجیتال تأثیر داستان‌گویی دیجیتال با استفاده از نرم‌افزار استاپ موشن استودیو بر مهارت گفتاری زبان‌آموزان انگلیسی [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 1-21]
  • دوزبانگی سورژیک در اوکراین: دوگانگی زبانی، نگرش‌های اجتماعی و مقاومت پسااستعماری مروری انتقادی بر پژوهش‌های اخیر (2000ـ2024) [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 259-271]
  • دوستان ناآگاه «دوستان ناآگاه»: زیرگروهی تازه از زوج‌واژه‌های تصادفی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 243-257]
  • دیدگاه ایرانیان آسیب‌شناسی چالش‌های ترجمه متون تخصصی فرانسه از منظر اساتید و دانشجویان ایرانی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 221-241]
ر
  • راهبردهای ترجمه بررسی رویکرد مترجم در ترجمۀ بینامتنیت: مطالعۀ موردی رمان بوف کور [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 43-59]
  • راهکار" بررسی ترجمه انگلیسی گزاره‌های ناظر به زنان در نهج‌البلاغه با محوریت مذمت [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 87-107]
  • روابط حرفه‌ای گشودن لایه‌های بی‌انگیزگی: مدلی اقتباس‌شده از نظریه خودتعیین‌گری برای مدرسان آزفا [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 163-197]
  • ریشه‌شناسی معکوس «دوستان ناآگاه»: زیرگروهی تازه از زوج‌واژه‌های تصادفی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 243-257]
ز
  • زبان‌آموزان زبان انگلیسی به‌عنوان زبان خارجی تأثیر داستان‌گویی دیجیتال با استفاده از نرم‌افزار استاپ موشن استودیو بر مهارت گفتاری زبان‌آموزان انگلیسی [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 1-21]
  • زبان‌آموزان سالمند کدام نوع بازخورد اصلاحی را باید برای زبان‌آموزان سالمند در اولویت قرار داد؟ بررسی بازخورد هم‌کلاسی-محور مستقیم و غیرمستقیم [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 61-86]
  • زبان آمیخته سورژیک در اوکراین: دوگانگی زبانی، نگرش‌های اجتماعی و مقاومت پسااستعماری مروری انتقادی بر پژوهش‌های اخیر (2000ـ2024) [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 259-271]
  • زبان‌شناسی پسااستعماری سورژیک در اوکراین: دوگانگی زبانی، نگرش‌های اجتماعی و مقاومت پسااستعماری مروری انتقادی بر پژوهش‌های اخیر (2000ـ2024) [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 259-271]
  • زنان" بررسی ترجمه انگلیسی گزاره‌های ناظر به زنان در نهج‌البلاغه با محوریت مذمت [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 87-107]
  • زوج‌واژه‌های تصادفی «دوستان ناآگاه»: زیرگروهی تازه از زوج‌واژه‌های تصادفی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 243-257]
س
  • سواد هوش مصنوعی بررسی سواد هوش مصنوعی و فرصت‌ها و چالش‌ها در میان زبان‌آموزان زبان انگلیسی در ایران [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 127-147]
  • سورژیک سورژیک در اوکراین: دوگانگی زبانی، نگرش‌های اجتماعی و مقاومت پسااستعماری مروری انتقادی بر پژوهش‌های اخیر (2000ـ2024) [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 259-271]
ش
  • شایستگی میان‌فرهنگی تحلیل رویکردهای آموزش فرهنگ در متون و تمرین‌های منابع آموزشی زبان ژاپنی: مطالعه موردی سطوح مقدماتی و پیش‌متوسطه (A1 وA2) مجموعه «مانابو نیهونگو» (بیایید زبان ژاپنی بیاموزیم) [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 23-42]
ع
  • عزت‌نفس تأثیر تلفیق تدریس خصوصی معلم با مشارکت تحصیلی و روان‌شناختی والدین بر پیشرفت تحصیلی، عزت‌نفس و اضطراب زبان انگلیسی دانش‌آموزان دوره متوسطه [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 109-126]
ف
  • فرهنگ آشکار تحلیل رویکردهای آموزش فرهنگ در متون و تمرین‌های منابع آموزشی زبان ژاپنی: مطالعه موردی سطوح مقدماتی و پیش‌متوسطه (A1 وA2) مجموعه «مانابو نیهونگو» (بیایید زبان ژاپنی بیاموزیم) [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 23-42]
  • فرهنگ پنهان تحلیل رویکردهای آموزش فرهنگ در متون و تمرین‌های منابع آموزشی زبان ژاپنی: مطالعه موردی سطوح مقدماتی و پیش‌متوسطه (A1 وA2) مجموعه «مانابو نیهونگو» (بیایید زبان ژاپنی بیاموزیم) [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 23-42]
  • فناوری‌های آموزشی مبتنی بر هوش مصنوعی بررسی سواد هوش مصنوعی و فرصت‌ها و چالش‌ها در میان زبان‌آموزان زبان انگلیسی در ایران [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 127-147]
ک
  • کلاس‌های زبان فرانسه تخصصی آسیب‌شناسی چالش‌های ترجمه متون تخصصی فرانسه از منظر اساتید و دانشجویان ایرانی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 221-241]
م
  • محدودیت‌های نظام‌مند گشودن لایه‌های بی‌انگیزگی: مدلی اقتباس‌شده از نظریه خودتعیین‌گری برای مدرسان آزفا [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 163-197]
  • مدرسان آزفا گشودن لایه‌های بی‌انگیزگی: مدلی اقتباس‌شده از نظریه خودتعیین‌گری برای مدرسان آزفا [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 163-197]
  • مدل‌سازی معادلات ساختاری (PLS-SEM) بررسی سواد هوش مصنوعی و فرصت‌ها و چالش‌ها در میان زبان‌آموزان زبان انگلیسی در ایران [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 127-147]
  • مذمت" بررسی ترجمه انگلیسی گزاره‌های ناظر به زنان در نهج‌البلاغه با محوریت مذمت [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 87-107]
  • مشارکت والدین تأثیر تلفیق تدریس خصوصی معلم با مشارکت تحصیلی و روان‌شناختی والدین بر پیشرفت تحصیلی، عزت‌نفس و اضطراب زبان انگلیسی دانش‌آموزان دوره متوسطه [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 109-126]
  • مهارت گفتاری تأثیر داستان‌گویی دیجیتال با استفاده از نرم‌افزار استاپ موشن استودیو بر مهارت گفتاری زبان‌آموزان انگلیسی [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 1-21]
ن
  • نظریه خودتعیین‌گری گشودن لایه‌های بی‌انگیزگی: مدلی اقتباس‌شده از نظریه خودتعیین‌گری برای مدرسان آزفا [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 163-197]
  • نکوهش" بررسی ترجمه انگلیسی گزاره‌های ناظر به زنان در نهج‌البلاغه با محوریت مذمت [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 87-107]
  • نگرش تحلیل رویکردهای آموزش فرهنگ در متون و تمرین‌های منابع آموزشی زبان ژاپنی: مطالعه موردی سطوح مقدماتی و پیش‌متوسطه (A1 وA2) مجموعه «مانابو نیهونگو» (بیایید زبان ژاپنی بیاموزیم) [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 23-42]
  • نهج البلاغه" بررسی ترجمه انگلیسی گزاره‌های ناظر به زنان در نهج‌البلاغه با محوریت مذمت [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 87-107]
و
  • واژه‌های غیر-/خویشاوند «دوستان ناآگاه»: زیرگروهی تازه از زوج‌واژه‌های تصادفی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 243-257]
  • واژه‌های مشترک «دوستان ناآگاه»: زیرگروهی تازه از زوج‌واژه‌های تصادفی [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 243-257]
ه
  • هوش مصنوعی یادگیری زبان انگلیسی در روزگار ما [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 149-162]
  • هویت چندزبانه یادگیری زبان انگلیسی در روزگار ما [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 149-162]
ی
  • یادگیری زبان انگلیسی تأثیر تلفیق تدریس خصوصی معلم با مشارکت تحصیلی و روان‌شناختی والدین بر پیشرفت تحصیلی، عزت‌نفس و اضطراب زبان انگلیسی دانش‌آموزان دوره متوسطه [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 109-126]
  • یادگیری زبان انگلیسی بررسی سواد هوش مصنوعی و فرصت‌ها و چالش‌ها در میان زبان‌آموزان زبان انگلیسی در ایران [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 127-147]
  • یادگیری زبان انگلیسی یادگیری زبان انگلیسی در روزگار ما [دوره 16، شماره 2، 1405، صفحه 149-162]
  • یادگیری گرامر کدام نوع بازخورد اصلاحی را باید برای زبان‌آموزان سالمند در اولویت قرار داد؟ بررسی بازخورد هم‌کلاسی-محور مستقیم و غیرمستقیم [دوره 16، شماره 1، 1405، صفحه 61-86]