بررسی سواد هوش مصنوعی و فرصت‌ها و چالش‌ها در میان زبان‌آموزان زبان انگلیسی در ایران

نوع مقاله : علمی پژوهشی(عادی)

نویسندگان

گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده زبان‌ها و ادبیات خارجی، دانشگاه تهران، تهران ، ایران.

10.22059/jflr.2026.410896.1274

چکیده

این پژوهش در پی تحول سریع فناوری‌های مبتنی بر هوش مصنوعی در آموزش زبان، با هدف تدوین مدل سواد هوش مصنوعی و تبیین پیامدهای آموزشی آن در میان زبان‌آموزان ایرانی انجام شد. روش پژوهش ترکیبی اکتشافی بود؛ در بخش کیفی داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته و تحلیل داده‌بنیاد استخراج شد و در بخش کمی، مدل حاصل بر روی ۲۰۰ زبان‌آموز با تحلیل عاملی، معادلات ساختاری و شاخص‌های برازش در نرم‌افزارهای SPSS و SMART PLS آزمون گردید. نتایج کیفی یک مقوله مرکزی و شش مؤلفه اصلی را آشکار ساخت: «سطح سواد و آگاهی»، «نقش آموزش و رسانه»، «کارکردهای هوش مصنوعی»، «چالش‌ها و محدودیت‌ها»، «مزایا و کاربردها»، و «سیاست‌گذاری و اخلاق» که در قالب ۲۷ کد مفهومی سازمان‌دهی شدند. یافته‌های کمی نشان داد این مؤلفه‌ها 85/47 درصد از واریانس کل سازه را تبیین کرده و مدل ساختاری پژوهش توانست 4/71 درصد(714/0 = R2) از تغییرات سواد هوش مصنوعی را پیش‌بینی کند که همراه با شاخص GOF  برابر 641/0، نشان‌دهنده برازش قوی و مطلوب مدل است. بر اساس نتایج، هوش مصنوعی فرصت‌هایی مانند بازخورد سریع، شخصی‌سازی یادگیری و افزایش انگیزش را فراهم می‌کند، اما چالش‌هایی چون کاهش تعامل انسانی، ضعف در درک بافت فرهنگی، خطاهای محتوایی و وابستگی فکری نیز مطرح است. در نتیجه، طراحی دوره‌های رسمی سواد هوش مصنوعی، آموزش اخلاق‌محور و توسعه ابزارهای بومی برای بهره‌گیری ایمن و مؤثر از این فناوری ضروری است و مدل پیشنهادی می‌تواند چارچوبی کاربردی برای سیاست‌گذاران و آموزشگران حوزه زبان فراهم آورد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

AI Literacy Among English Language Learners in Iran: Examining the Opportunities and Challenges

نویسندگان [English]

  • Aref Tajrishifar
  • Mohammad Hussein Norouzi
Department of English Language and Literature, Faculty of Foreign Languages and Literature, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده [English]

In response to the rapid evolution of Artificial Intelligence (AI) technologies in language education, this study aimed to develop an AI literacy model and elucidate its instructional implications among Iranian EFL learners. An exploratory mixed-methods design was employed; in the qualitative phase, data were extracted through semi-structured interviews and Grounded Theory analysis, while in the quantitative phase, the resulting model was tested on 200 language learners using factor analysis, Structural Equation Modeling (SEM), and fit indices via SPSS and Smart PLS software. Qualitative findings revealed one central category and six primary components: ‘Literacy and Awareness Levels,’ ‘The Role of Education and Media,’ ‘AI Functions,’ ‘Challenges and Constraints,’ ‘Benefits and Applications,’ and ‘Policy-making and Ethics,’ which were organized into 27 conceptual codes. Quantitative results indicated that these components accounted for 47.85% of the total variance of the construct. Furthermore, the structural model predicted 71.4% (R2 = 0.714) of the variance in AI literacy, which, coupled with a Goodness of Fit (GOF) index of 0.641, signifies a robust and satisfactory model fit. The findings suggest that while AI offers opportunities such as immediate feedback, personalized learning, and enhanced motivation, it also presents challenges including diminished human interaction, lack of cultural context comprehension, content inaccuracies, and cognitive dependency. Consequently, the implementation of formal AI literacy courses, ethics-based instruction, and the development of indigenous tools are essential for the safe and effective utilization of this technology. The proposed model provides a practical framework for policymakers and language educators.

کلیدواژه‌ها [English]

  • AI literacy
  • English language learning
  • AI-based educational technologies
  • AI challenges and opportunities
  • structural equation modeling(PLS-SEM)
اسفندیاری، ش.  قمری، پ. (1403). مروری نظام مند بر تاثیر مدل های هوش مصنوعی مولد (Gemini  , ChatGP)، در آموزش زبان انگلیسی (ELT): فرصت ها و چالش ها. پژوهش های زبان شناختی در زبان های خارجی، 14(4)، 611-641. https://sid.ir/paper/1879914/fa
خراسانی، ح. (1400). بررسی تاثیر تکنولوژی‌های نوظهور بر آموزش زبان‌های خارجی. نشریه پژوهش و نوآوری در تربیت و توسعه. 1(3). https://doi.org/10.61838/jsied.1.3.1
مولوی نافچی، ا. مداحیان، م و حسینی، س م. (1404). هوش مصنوعی مولد وتحول ترجمه ادبی: تحقیق کیفی دردیدگاه دانشجویان ادبیات. پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی، 15(2)، 171-193. https://journals.ut.ac.ir/article_103832.html
Barclay, D., Higgins, C., & Thompson, R. (1995). The Partial Least Squares (PLS) approach to causal modeling: Personal computer adoption and use as an illustration. Technology Studies, 2(2), 285-309. https://www.researchgate.net/publication/313137896_The_partial_least_squares_approach_to_causal_modeling_Personal_computer_adoption_and_use_as_an_illustration
Dou, A,. Xu, W,. Li, X,. Zhang, S,. Zhang, J. (2025). Artificial Intelligence in Language Learning. International Journal of Distance Education Technologies, 23(1): 7-19. https://doi.org/10.4018/IJDET.385045.
Edmett, A,. Ichaporia, N,. Crompton, H,. Crichton, Ross. (2023). Artificial intelligence and English language teaching: Preparing for the future. British Council. DOI: https://doi.org/10.57884/78ea-3c69.
Fan, J,. Zhang, Q. (2024). From literacy to learning: The sequential mediation of attitudes and enjoyment in AI-assisted EFL education. Heliyon, 10(17). https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e37158.
Hair Jr, J. F., Hult, G. T. M., Ringle, C.M., & Sarstedt, M. (2018). A primer on partial least squares structural equation modeling (PLS-SEM) (2 nd ed.). Sage Publications. https://www.researchgate.net/publication/354331182_A_Primer_on_Partial_Least_Squares_Structural_Equation_Modeling_PLS-SEM
He, M,. Abbasi, B N,. He, J. (2025). AI-driven language learning in higher education: an empirical study on self-reflection, creativity, anxiety, and emotional resilience in EFL learners. Humanities and Social Sciences Communication. https://doi.org/10.1057/s41599-025-05817-5.
Kline, R.B. (2015). Principles and practice of structural equation modeling (4 th ed). Guilford Publications. https://ndl.ethernet.edu.et/bitstream/123456789/74702/1/35.pdf
Lerias, E,. Guerra, C, G,. Silveira Ferreira, Paulo, Jorge,. (2024). Literacy in Artificial Intelligence as a challenge for Teaching in Higher Education: A Case Study at Portalegre Polytechnic University. Information, 15(4): 205. DOI:10.3390/info15040205.
Lintner, T,. (2024). A systematic review of AI literacy scales. npj science of learning. https://doi.org/10.1038/s41539-024-00264-4
Menyhei, Z., & Szoke, J. (2025). AI Literacy in the Language Classroom: Facilitating Critical, Ethical and Responsible Use. ELT Journal. https://doi.org/10.1093/elt/ccaf037.
Prado, M.C.(2024). Promoting AI Literacy among English Language and Translation Majors. Innovative Teaching & Learning. 6(1):7-25http://doi.org/10.4208/itl.20240103.
Shafiee Rad, H. (2025). Reinforcing L2 reading comprehension through artificial intelligence intervention: refining engagement to foster self-regulated learning.  Smart Learning Environments, 12. https://doi.org/10.1186/s40561-025-00377-2.
Walter, Y. (2024). Embracing the future of Artificial Intelligence in the classroom: the relevance of AI literacy, prompt engineering, and critical thinking in modern education.  International Journal of Educational Technology in Higher Education 21. https://doi.org/10.1186/s41239-024-00448-3
Wu, J. G,. Lee, S,. Zhang, D,. & Szabo, C,. (2025). Cultivating AI literacy in Language Education: theorical discussions and practical applications. DE GRUYTER. Published online November 3, 2025; 5(2):169-174. https://doi.org/10.1515/jccall-2025-0023
Zhao, Y,. Michal, A,. Thain, N,. Subramonyam, H,. (2025). Thinking Like a Scientist: Can Interactive Simulations Foster Critical AI Literacy? Research Gate, DOI: 10.48550/arXiv.2507.21090. pp: 28.