بررسی چالش ها و راهکارهای معلمان زبان انگلیسی ایرانی دردوران کرونا و پسا کرونا

نوع مقاله : علمی پژوهشی(عادی)

نویسندگان

1 دانشجوی دکترای پردیس ارس دانشگاه تهران

2 گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

3 گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

10.22059/jflr.2025.385328.1167

چکیده

پژوهش حاضر به بررسی و مقایسه چالش ها و راهبردهایی که معلمان زبان انگلیسی، در دوران کرونا و پسا کرونا داشته اند، پرداخته است. این پژوهش از نوع کیفی با ماهیت توصیفی است. در پژوهش حاضر، 14 معلم زبان انگلیسی در یک مصاحبه نیمه ساختاریافته شرکت کردند. برای دسته بندی معلمان به دوگروه مجرب و تازه کار از روش چینه بندی استفاده شد. نتایج نشان داد در زمان کرونا و پسا کرونا بسیاری از پلتفرم های محلی مورد استفاده معلمان، مناسب نبودند. بنابراین، برخی از معلمان مجبور به استفاده از سایر روش های آموزشی شدند. همچنین آموزش برخط، چالش هایی، مثل به کارگیری روش های جدید و تطبیق مطالب آموزشی مدرسه ای با مطالب رایانه محور، برای معلمان ایجاد کرد. معلمان از راهبردهای مختلفی مانند تهیه مواد درسی بیشتر، تغییر پلتفرم و ایجاد محیطی جذاب استفاده کردند. در آموزش حضوری پسا کرونا، معلمان با چالش های تئوری مهندسی معکوس در آموزش روبه رو شدند و با استفاده از آموزش ترکیبی توانستند تا حدودی مشکلات آموزش در دوران پسا کرونا را برطرف کنند که مستلزم هزینه کردن وقت و انرژی زیادی بود. علاوه بر این، یافته ها نشان داد که توانایی و مهارت معلمان تازه کار در برگزاری کلاس های آنلاین می تواند عدم تجربه کافی آنان را جبران کند. این تحقیق به مسئولان آموزش زبان انگلیسی پیشنهاد می کند که با معرفی نرم افزارهای مناسب و کارامدتر، تهیه و آماده سازی مطالب درسی و ایجاد انگیزه پویا در زبان آموزان و معلمان آموزش ترکیبی، تجدید نظر کنند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Examining the challenges and approaches of Iranian English language teachers in the Corona and post-Corona era

نویسندگان [English]

  • Fatemeh Banaei Ghohrudi 1
  • Seyyed Mohammad Alavi 2
  • Hossein Karmi 3
1 Ph.D. Candidate of Arass Campus of Tehran University
2 Department of English Language and Literature, Faculty of Foreign Languages and Literature, University of Tehran, Tehran, Iran
3 Department of English Language and Literature, Faculty of Foreign Languages and Literature, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده [English]

The aim of the present study is to examine and compare the challenges and strategies that Iranian English language teachers have faced during the coronavirus and post-coronavirus pandemic. The research follows a qualitative design which is descriptive in nature. 14 teachers participated in a semi-structured interview and stratification method was used to categorize teachers into two groups of experienced and novice ones. The results of the interviews during COVID-19 and post-COVID 19 eras showed that many of the local platforms used by teachers were not suitable, therefore teachers were forced to use other non-technological and offline teaching practices. The study also represented that teaching English during the COVID-19 has created some challenges for Iranian teachers, such as developing new techniques to attract the attention of participants and adapting school curriculum materials to the computer-based materials. Teachers tried various strategies (e.g., preparing more course materials, changing the required platform, creating interesting environment) to overcome challenges. In post-COVID 19, teachers faced challenges of reverse engineering theory in education, and using blended learning enabled them to partially overcome the challenges of their teaching, which required them to spend a lot of time and energy. In addition, the findings displayed that the ability and skill of novice teachers in conducting online classes can compensate for the lack of adequate experience in teaching. This study suggests the English language education officials to reconsider their strategies by introducing more efficient software, preparing course materials beforehand and creating dynamic motivation for learners and teachers of blended learning.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Keywords: Online education strategies
  • Online education challenges
  • Novice teacher
  • experienced teachers
  • Corona pandemic
  • the post-Corona pandemic era