Persian Ezafi-e Takhsisi Structures and the Ways of Expressing Them in The Russian Language

Authors

Abstract

Russian and Persian , which belong to the same linguistic family ( Indo-European languages ) , share a set of common morphological and syntactic features. The issue of ezafi structures has attracted the attention of linguists both in Persian and Russian ( ???????????). Ezafi structures (including mozaf and mozafon elayh ) are studied in Persian grammar as a subcategory of noun phrases. A number of famous Persian linguists and grammarians categorize ezafi structures under nominal motammems – although without their prepositions and postpositions. There are different relations between mozaf and mozafon elayh, including possession , similarity, type and make- up. In these senses , Persian ezafi structures have different equivalents in the Russian language, and the most important and common equivalents are ????????????? ? ??????????????? ???????????. The present study investigates the nature of Persian ezafi - e takhsisi structures and the ways of expressing them in the Russian language.

Keywords